EN 50155: che cosa chiede davvero a un apparato di bordo

«Conforme EN 50155» è la riga più ricorrente dei capitolati ferroviari e la più fraintesa: la norma governa l'apparato, ma delega l'EMC, il fuoco e le vibrazioni ad altre tre. Sono quattro documenti, non uno.

Norme e qualifiche30 luglio 20263 min di lettura

Che cosa governa la norma

La EN 50155 è la norma delle apparecchiature elettroniche installate sul materiale rotabile. Non descrive un prodotto: descrive le condizioni in cui quel prodotto deve continuare a funzionare e il modo in cui lo si deve dimostrare.

Il suo perimetro è ampio e specifico insieme. Governa l'alimentazione — la tensione di batteria nominale, l'escursione ammessa attorno ad essa e le interruzioni che l'apparato deve attraversare senza riavviarsi, dichiarate per classi. Governa la temperatura ambiente del punto di installazione, anch'essa per classi: un apparato in cabina e uno sotto cassa non vedono lo stesso ambiente e non portano la stessa classe. Governa l'isolamento, il raffreddamento, la documentazione richiesta e le prove che chiudono il ciclo: prima di tipo, poi di serie.

Il punto pratico è questo: la classe è parte della conformità. Un apparato è conforme alla EN 50155 in una classe di temperatura e in una classe di interruzione, e sono quelle che vanno confrontate col punto di installazione — non la sigla della norma.

Che cosa la norma delega ad altre

Qui nascono i fraintendimenti dei capitolati. Tre famiglie di requisiti che tutti danno per incluse stanno invece in norme separate, con prove separate e rapporti separati:

  • La compatibilità elettromagnetica risponde alla EN 50121-3-2, la parte della serie EN 50121 dedicata agli apparati di bordo. Un apparato EN 50155 senza rapporto EN 50121 non ha dimostrato di convivere con il resto del treno.
  • Il comportamento al fuoco risponde alla EN 45545-2, che classifica materiali e componenti per livello di pericolosità in funzione del tipo di veicolo e del suo esercizio. È una qualifica sui materiali, non sull'elettronica: riguarda involucri, cavi e plastiche.
  • Shock e vibrazioni rispondono alla EN 61373, che distingue in categorie a seconda di dove l'apparato è montato — in cassa, sul carrello o sull'assile. Sono ambienti meccanici lontanissimi fra loro, e la categoria sbagliata è un guasto che arriva dopo mesi di esercizio.

Nessuna di queste tre è opzionale quando il capitolato le richiede, e nessuna è implicita nella prima.

Le quattro domande che chiudono la questione

Prima di mettere una referenza in offerta, quattro domande fanno più di qualunque scheda tecnica:

  1. In quale classe di temperatura è dichiarata la conformità, e coincide con il punto in cui l'apparato verrà montato?
  2. Quale classe di interruzione dell'alimentazione regge, e il sistema a valle tollera un riavvio se quella classe non basta?
  3. Esiste il rapporto di prova, o esiste solo la dichiarazione? «Progettato secondo» e «provato secondo» sono due frasi diverse, e in gara pesano in modo diverso.
  4. EMC e fuoco sono coperti da rapporti propri, o si sta assumendo che la EN 50155 li includa?

Un catalogo tecnico può fare una cosa sola, ma bene: dire quali referenze dichiarano quale qualifica, e tenere le tre norme separate invece di fonderle in un'unica etichetta «ferroviario». È esattamente ciò che la tavola qui sotto mostra — i numeri sono quelli di adesso, letti dal catalogo mentre carichi la pagina.

Il salto di scala fra le tre righe non è un difetto del catalogo: è il mercato. La EN 50155 è dichiarata largamente, l'EMC di bordo e il fuoco molto meno, perché richiedono prove più costose e vengono qualificate quando il progetto le impone. Quando in capitolato ci sono tutte e tre, il perimetro delle referenze possibili si stringe parecchio — ed è il momento in cui conviene sentire l'ufficio tecnico invece di filtrare.

Questa pagina è una mappa, non il testo della norma: classi, livelli e metodi di prova li fissa l'edizione vigente, e il documento che fa fede è il rapporto di prova del costruttore.

Che cosa il catalogo sa filtrare

Tre norme, tre righe distinte. I conteggi escono dal catalogo in tempo reale e il link porta alla categoria che ne contiene di più, già filtrata.

RequisitoChe cosa diceReferenzeDove vederle
EN 50155 — apparato di bordoAlimentazione, temperatura, isolamento, prove. La classe dichiarata è parte della conformità.121Computer Embedded
EN 50121 — EMC di bordoConvivenza elettromagnetica col resto del treno: rapporto di prova separato dalla EN 50155.26CompactPCI Serial
EN 45545 — comportamento al fuocoQualifica sui materiali — involucri, cavi, plastiche — per livello di pericolosità del veicolo.22Computer Embedded

Le referenze che dichiarano la EN 50155

Prodotti veri, non categorie: sotto ciascuno le qualifiche che il catalogo gli riconosce.

121 referenze a catalogo

La sede GOMA di Torino al tramonto: la pensilina rossa sull'ingresso, la facciata vetrata e l'insegna GOMA ELETTRONICA

Parliamo del tuo progetto

Telefono ed email arrivano direttamente all'ufficio tecnico-commerciale di Torino: la prima risposta è già una risposta tecnica.

Iscriviti alla newsletter

Nuove referenze a catalogo, qualifiche ottenute e appuntamenti in fiera. Una email al mese, niente spam.